Exodus 23:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Kpɔ ɖa, mele Mawudɔla aɖe dɔm ɖe ŋgɔwò be wòakplɔ wò dedie ayi anyigba si medzra ɖo ɖi na wò la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, medɔ nye dɔla ɖo ɖe ŋgɔwò, bena wòakpɔ dziwò le mɔ ta, eye woakplɔ wò ava teƒe, si medzra ɖo ɖi na wò la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Kpɔ ɖa, medɔ dɔla aɖe ɖe mia ŋgɔ be wòakpɔ mia ta le mɔ dzi, eye wòakplɔ mi ayi teƒe si medzra ɖo ɖi la.