Exodus 23:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Subɔ Yehowa, wò Mawu la ɖeɖe ko, ekema mayra wò kple nuɖuɖu kple tsi, eye maɖe dɔléle ɖa le mia dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne miesubɔ Yehowa, miaƒe Mawu la, ekema ayra ɖe wò nuɖuɖu kple wò nunono dzi, eye maxe mɔ na dɔléle, be mava mia dome o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Misubɔ Aƒetɔ, mia Mawu la, eye nye la, mayra miaƒe nuɖuɖu kple miaƒe tsi, eye maɖe dɔlélewo ɖa le mia dome.