Exodus 24:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose ŋlɔ Yehowa ƒe seawo katã da ɖi. Esi ŋu ke ŋdi kanya la, etu vɔsamlekpui aɖe ɖe to la te, eye wòɖo dzesidekpe wuieve ƒo xlã vɔsamlekpui la, elabena to wuievee wɔ Israel dukɔ la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mose ŋlɔ Yehowa ƒe nyawo katã, eye wòtso ŋdi kanya ɖaɖi vɔsamlekpui, eye wòɖo dzesikpe wuieve ɖe Israel ƒe to wuieveawo nu ɖe to la te.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mose ŋlɔ Aƒetɔ ƒe nyaawo katã ɖi. Le evea gbe ŋdi la, efɔ yi ɖaɖi vɔsamlekpui ɖe toa gɔme. Eɖi ŋkuɖodzikpe wui eve hã ɖe afi ma, ɖe Israel-to wui eveawo nu.