Exodus 25:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wɔ sikagagɔdɔ̃e ene siwo anɔ abe asigɛ ene, eye nàklã wo ɖe dzogoe ene siwo le ete la ŋu; sikagagɔ̃dɔ̃e eve nanɔ aɖaka la ƒe axa ɖe sia ɖe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Emegbe nakɔ sikasigɛ ene, eye naklã wo ɖe eƒe dzogoe eneawo ŋu; asigɛ eve nanɔ axa ɖeka, eye asigɛ eve hã nanɔ axa evelia.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eyome nàkɔ sikasigɛ ene, eye nàklã wo ɖe eƒe dzogoe eneawo ŋu: eve nanɔ akpa ɖeka, eye eve hã nanɔ akpa evelia.