Exodus 25:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kerubiawo adze ŋgɔ wo nɔewo, eye woanɔ amenuvevezikpui la gbɔ kpɔm. Woakeke woƒe aʋalãwo ɖe sikanutunu la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Kerubiawo naklẽ aʋala aɖo ta dzi, ale be woƒe aʋalawo nabi ɖe nutsyɔnu la dzi; wòadze ŋgɔ wo nɔewo, eye woade mo to ɖe nutsyɔnu la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Na kerubiawo nakeke woƒe aʋala me do ɖe dzi ale be aʋalaawo nabi ɖe nutuvia dzi. Woadze ŋgɔ wo nɔewo, eye woade mo to ɖe nutuvia dzi.