Exodus 25:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mado go wò le afi ma, aƒo nu kpli wò le amenuvevezikpui la tame, le kerubi eve siwo le nubablaɖaka tame la dome, eye matsɔ nubablakpe siwo dzi meŋlɔ nye sededewo na Israelviwo ɖo la na wò.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kerubi eve, siwo le nubablaɖaka tame la domee maɖe ɖokuinye afia wò le, eye magblɔ nya, siwo katã made asi na Israel-viwo la na wò tso afima.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kerubi eve siwo le nubablaɖakaa tame la domee maɖe ɖokuinye afia wò le, eye afi mae magblɔ gbedeasi siwo katã wòle be nàxɔ ayi na Israelviwo la le na wò.