Exodus 27:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale kpɔtɔtɔ la nadidi mita blaene-vɔ-ene, akeke mita blaeve-vɔ-eve. Kpɔtɔtɔ la ƒe avɔ akɔ abe mita eve ene, eye woalɔ̃e kple ɖeti nyuitɔwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ la fe didime nanye abɔklugui alafa ɖeka, eƒe kekeme nanye abɔklugui blaatɔ̃, eye eƒe kɔkɔme nanye abɔklugui atɔ̃; woatsɔ ɖeti ɣi dada alɔ eŋuti vɔe, eye kpɔtiawo gɔmefɔwo nanye akɔbli.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔa ƒe didime nanye meta bla ene vɔ ene, kekeme nanye meta bla eve vɔ eve, eye eƒe kɔkɔme nanye meta eve kple afã. Woatsɔ ɖeti ɣi dada alɔ̃ avɔ atsɔ atɔe. Kpɔtiawo ƒe afɔwo nanye akɔbli.