Exodus 27:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Tɔ kpɔ ɖe agbadɔ la ŋu. Agbadɔ la ƒe dziehe gome nadidi mita blaene-vɔ-ene. Tsɔ avɔ si wolɔ̃ kple ɖeti ɣi dada la tɔ kpɔ siae,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye natɔ kpɔ ɖe agbadɔ la ŋu. Tsɔ ɖeti ɣi dada lɔ̃ avɔ hena kpɔ la; kpɔ la ƒe dziehekpa nadidi abɔklugui alafa ɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Tɔ kpɔ ɖe agbadɔa ƒe xɔxɔnua ŋu. Tsɔ atitsroka si wotro la lɔ̃ avɔwo tsɔ tɔ kpɔ lae. Le anyigbemekpa dzi la, avɔawo nadidi meta bla ene vɔ ene.