Exodus 28:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Na aɖaŋuvɔlɔ̃lawo nawɔ akɔtaɖonu si anye nyametsonu; nenɔ abe kɔmewu la tɔgbi ene, eye woawɔe kple sikaka blɔtɔ, ka dzĩ kple ka hẽ kple kadada ɣi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye aɖaŋuvɔlɔ̃lawo natsɔ sika, aɖabɛ blɔtɔ kple dzĩtɔ ƒe ka, ka dze kple ɖeti ɣi dada alɔ kɔmewu ƒe avɔ tɔgbe hena akɔtaɖonu, si enye nyametsonu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Wɔ akɔtaɖonu si anye nyametsonu. Wɔ nyametsotso akɔtaɖonu sia kple aɖaŋu si nètsɔ wɔ kɔmewu lae. Wɔ atsiã ɖe eya hã to abe ale si nèwɔe ɖe kɔmewua to ene.