Exodus 28:36 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Hekpe ɖe esia ŋu la, tsɔ sika nyuitɔ wɔ ganuvi kɔkɔe si anɔ tablanu la ƒe ŋgonu, eye nàŋlɔ nu ɖe edzi be, wokɔ eŋuti na Yehowa, abe ale si nàŋlɔ nu ɖe nutrenu la dzi ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye natsɔ sika nyuitɔ awɔ ŋgoblanu, eye ŋkɔɖelawo nata nu ɖe dzi bena: „Kɔkɔea na Yehowa.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Tsɔ sika nyuitɔ wɔ kpe gbadzɛ aɖe eye woaŋlɔ nu ɖe edzi abe ale si woŋlɔa ŋkɔdzesi ene be ‘Ele kɔkɔe na Aƒetɔ.’