Exodus 28:39 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Na woalɔ̃ Aron ƒe dziwui ʋlaya la kple ɖeti ɣi, eye woana wòanɔ ŋɔŋɔe. Woatsɔ avɔ ma ke alɔ̃ tablanu la hã, eye woalɔ̃ nu ɖe alidziblanu la hã me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tso ɖeti ɣi lɔ̃ awutewui ʋlaya la kple tablanu la, eye avɔlɔ̃la nalɔ̃ alidziblanu la wòano ŋɔŋɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Tsɔ avɔ biɖibiɖi nyuitɔ tɔ awutewui ʋlaya la, atsɔ wɔ tablanu la hãe eye woatsɔ abui awɔ alidziblanu la ŋɔŋɔe ŋɔŋɔe.”