Exodus 28:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Awu siwo woatɔ la woe nye: akɔtaɖonu, dziwui ʋlaya si ŋu abɔ mele o, eye wòdidi tso abɔta va se ɖe klo te, dziwui, tablanu kple alidziblanu. Woatɔ awu kɔkɔewo na Aron kple via ŋutsuwo be woawɔ nunɔlawo ƒe dɔ nam.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusiwo woatɔ wonye: akɔtaɖonu, kɔmewu, dziwui, awutewui ʋlaya, si wotsɔ deti ɣi lɔ̃e, tablanu kple alidziblanu; eye woatɔ awu kɔkɔewo na nɔviwò Aron kple viaŋutsuwo, be woazu nunɔlawo asubɔm.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Awu vovovo siwo woatɔ la woe nye: akɔtaɖonu, kɔmewu, dziwui, awutewui ʋlaya, tablanu kple alidziblanu. Woatɔ nunɔlawu siawo na nɔviwò Aron kple via ŋutsuawo, be woazu nunɔlawo asubɔm.