Exodus 29:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Me avulénuwo le vɔsamlekpui la dzi gbe sia gbe ŋkeke adre be nàkɔ vɔsamlekpui la ŋu na Mawu. Le esia megbe la, vɔsamlekpui la azu kɔkɔe, nu sia nu si aka eŋu la hã azu kɔkɔe, eye ame siwo le kɔkɔe la koe aka asi eŋu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋkeke adre sɔŋ name avulénuwo le vɔsamlekpui la dzi, eye nawɔe kɔkɔe, bena vɔsamlekpui la nazu nu kɔkɔetɔ. Nusianu, si aka vɔsamlekpui ŋu la, azu kɔkɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋkeke adrẽ sɔŋ nàmè avulénuwo le vɔsamlekpui la dzi, eye nàwɔe kɔkɔe ale be vɔsamlekpui la nazu nu kɔkɔetɔ kekeake. Nu sia nu si aka vɔsamlekpui la ŋu la, azu kɔkɔe.