Exodus 30:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ɣe sia ɣi si nàxlẽ Israelviwo la, ele be ame sia ame si woaxlẽ la, naxe fe na Yehowa ɖe eƒe agbe ta, ale be dɔvɔ̃ manɔ ameawo dome ne èle wo xlẽm o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ètia Israel-viwo xlẽ la, ekema amesiwo netia la, naxe fe ɖe woƒe agbe ta, bena dɔ vɔ̃ɖia ɖeke magaɖo wo dome, le esi woxlẽ wo la ta o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne èle Israel-dukɔa me tɔwo xlẽm la, ekema ame ɖe sia ɖe naxe fe ɖe eƒe agbe ta na Aƒetɔ, ne èxlẽ wo, be dɔ vɔ̃ɖi aɖeke magaɖo wo dome, esi woxlẽ wo la ta o.