Exodus 30:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ga si ame sia ame si woxlẽ naxe la nye klosalo gram ade. Ke nu si woaxe la aku ɖe kɔkɔeƒe ga home si woabia tso wo si le ƒe ma me la ŋu. Woadzɔ nu sia na Yehowa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amesiwo woxlẽ la dome ɖesiaɖe nadzɔ sekel kɔkɔe atãafã. Gera blave enye sekel kɔkɔe ɖeka. Sekel afãafã wòadze na Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame sia ame si woxlẽ la dometɔ ɖe sia ɖe nadzɔ klosalo ga afã ɖe kɔkɔeƒe la ƒe nudzidze nu. Gera bla eve wɔa klosalo ɖeka. Woadzɔ klosalo ga afã na Aƒetɔ.