Exodus 30:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ƒo atike ʋeʋĩ nyuitɔwo nu ƒu ale: ‘Mira’ nyuitɔ kilogram ade, ‘sinamon’ kilogram etɔ̃, atike ʋeʋĩ kilogram etɔ̃,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsɔ atike nyuitɔ, siwo ʋẽna lilili, lifi lãhɛtɔ sekel alafa atɔ, botsyo sekel alafa eve blaatɔ̃, si nye gbãtɔ ƒe afã, gbekee sekel alafa eve blaatɔ̃,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Tsɔ atike ʋeʋẽe nyuitɔ siwo ʋẽna lílilĩ siwo nye: lifi lãhɛtɔ kilo ade, botsyo kilo etɔ̃, gbekee kilo etɔ̃,