Exodus 30:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye nàtsɔ wo awɔ dzudzɔdonu abe ale si dzudzɔdonuwɔlawo wɔnɛ ɣe sia ɣi ene pɛpɛpɛ. De dze sue aɖe eme, eye wòanye dzudzɔdonu kɔkɔe si dza.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye natsɔ wo awɔ dzudzɔ ʋeʋẽe donui; natɔtɔ wo, abe alesi atike ʋeʋẽe wɔlawo wɔne ene; nade dze eme, eme nadza, eye woabui kɔkɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tsɔ wo wɔ lifidzudzɔdonui abe ale si ami ʋeʋẽe wɔlawo wɔnɛ ene. De dze eme be wòadza anɔ kɔkɔe.