Exodus 31:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Teƒe Kɔkɔe la ƒe amisisi la kple dzudzɔdonu ʋeʋĩwo. “Ele be woawɔ nu siawo katã ɖe ale si meɖo na wò la nu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ami sisi la kple atike ʋeʋẽe, siwo nye dzudzɔdonuwo hena kɔkɔeƒe la. Woawoe tututu, abe alesi mede se na wò ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ami kɔkɔe si wosina na nu kple lifi si ʋẽna lílilĩ hena kɔkɔeƒe la. Woawɔ nu siawo katã abe ale si megblɔ na wò la ene tututu.”