Exodus 31:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋkeke ade woawɔ dɔ, ke ŋkeke adrelia nye Dzudzɔgbe; ŋkeke kɔkɔe wònye na Yehowa. Ame sia ame si awɔ dɔ le ŋkeke sia dzi la, ele be woawui.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋkeke ade woawɔ dɔ, ke ŋkeke adrelia enye dzudzɔgbe, ŋkeke kɔkɔe na Yehowa. Amesiame, si awɔ dɔ le dzudzɔgbea dzi la, woawui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋkeke adee woawɔ dɔ, ke ŋkeke adrẽlia nye dzudzɔgbe, ŋkeke kɔkɔe na gbɔɖeme na Aƒetɔ. Ame sia ame si wɔ dɔ aɖe le dzudzɔgbe la, ele be woawui.