Exodus 32:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Yosua se ɣli si ameawo katã nɔ dodom le toa te la, egblɔ na Mose be, “Ewɔ abe ɖe wole dzadzram ɖo na aʋawɔwɔ ene!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi Yosua se dukɔ la ƒe ɣli la, egblɔ na Mose bena: Aʋaɣli le ɖiɖim le asaɖa la me!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Yosua se dukɔa ƒe ɣli la, egblɔ na Mose be: “Aʋaɣli le ɖiɖim le asaɖa la me!”