Exodus 32:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ɖo eŋu na Mose be, “Ame sia ame si wɔ nu vɔ̃ ɖe ŋunye la, eya ƒe ŋkɔe matutu ɖa le nye agbalẽ la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ɖo ŋu na Mose bena: Amesi wɔ nuvɔ̃ ɖe ŋunye la, eya ƒe ŋkɔ matutu ɖa le nye agbalẽ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Aƒetɔ gblɔ na Mose be: “Ame si wɔ nuvɔ̃ ɖe ŋunye la eya ƒe ŋkɔe matutu ɖa le nye agbalẽ me.