Exodus 33:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne nye ŋutikɔkɔe tso eme va yina la, matsɔ wò ade agakpe la tome. Matsɔ nye asi atsyɔ dziwò va se ɖe esime matso eme.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne nye ŋutikɔkɔe tso me yina la, ekema maɣla wò ɖe agakpe la to me, eye matsɔ nye asi abu dziwò, vaseɖe esime matso me ayi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye ne nye ŋutikɔkɔe la va yina la, maɣla wò ɖe agakpe la to me, atsyɔ asi dziwò va se ɖe esime matso eme ayi.