Exodus 33:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema maɖe nye asi ɖa, eye nàkpɔ yonyeme. Màkpɔ nye ŋkume ya o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne meɖe nye asi le dziwò la, ekema akpɔ yonyeme da, gake nye ŋku me la, amea ɖeke makpɔe akpɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eyome mahe asi ɖa eye nàkpɔ nye megbe ɖa; ke nye ŋkume ya la, màkpɔe o.”