Exodus 33:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ege ɖe agbadɔ la me la, lilikpo dodo aɖe ɖiɖina va nɔa agbadɔ la nu le esime Mawu ƒoa nu kple Mose.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne me da, gake nye ŋku me la, amea ɖeke makpɔe akpɔ o. Mose yi ɖe agbadɔ la me la, alilikpo dodoa ɖe ɖina va nɔa agbadɔ la nu, eye wòƒoa nu kple Mose.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ege ɖe agbadɔ la me la, alilikpo dodo la ɖina vaa agbadɔa ƒe ʋɔtru nu, eye Aƒetɔ ƒoa nu kple Mose.