Exodus 34:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye ne míeɖe wo vinyɔnuwo na mia viŋutsuwo la, wo srɔ̃wo akplɔ wo ayi woƒe legbawo subɔƒewo, eye mia viŋutsuawo hã ada vo ɖe ŋunye to wo srɔ̃wo ƒe mawuawo subɔsubɔ me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye naɖe woƒe vinyɔnuwo na viwòŋutsuwo; eye ne woƒe vinyɔnuwo le woƒe mawunuwo wɔm la, ekema woana be, viwòŋutsuwo hã nasubɔ woƒe mawuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eyome àɖe wo vinyɔnuwo na viwò ŋutsuwo, eye ne wo vinyɔnuwo le woƒe trɔ̃nuwo wɔm la, woana viwò ŋutsuwo hã nasubɔ woƒe mawuawo.