Exodus 34:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Nyitsu, agbo kple gbɔ̃tsu ɖe sia ɖe si ʋu dɔ nu na dadaa la nye tɔnye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nusianu, si aʋu dɔnu na dada la, tanyee; lãwo ƒe ŋgɔgbevi, siwo nye atsu, eɖanye nyi alo alẽ o, tanyee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu sia nu si ʋu dɔ nu na nɔa la, tɔnyee. Wò lãwo ƒe ŋgɔgbevi siwo nye atsu, nyi o, alẽ o, tɔnyee.