Exodus 34:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne èxa wò agblemenukuwo la, ele be nàtsɔ wò ŋkeke gbãtɔ ƒe nuku nyuitɔwo ƒe ɖe va Yehowa, wò Mawu ƒe aƒe me. “Mègaɖa gbɔ̃vi le dadaa ƒe notsi me o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wò agblemenu gbãfa, siwo nèƒã la, natso ava Yehowa, wò Mawu ƒe me. Megaɖa gbɔ̃vi le dada ƒe notsi me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ƒe sia ƒe la, nàtsɔ wò agblemenuku gbãtɔ si nèŋe la va Aƒetɔ ƒe aƒe la me. Mègaɖa gbɔ̃vi le nɔa ƒe notsi me o.”