Exodus 35:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
nunɔlawo ƒe awu nyui siwo wotɔ be woado hena subɔsubɔdɔwo wɔwɔ, nunɔla Aron kple via ŋutsuwo ƒe awu kɔkɔewo hena subɔsubɔwo wɔwɔ le Kɔkɔeƒe la.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
atsyɔ̃ɖowuawo, bena woatsɔ asubɔ le kɔkɔeƒe, kple nunɔla Aron ƒe awu kɔkɔe susɔeawo kpakple viaŋutsuwo ƒe awuawo, bena woazu nunɔlawo asubɔm.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
atsyɔ̃ɖowu siwo woatsɔ subɔ le kɔkɔeƒe la, nunɔla Aron ƒe awu kɔkɔeawo kple via ŋutsuawo ƒe awu siwo ŋudɔ woawɔ ne wole subɔsubɔdɔ wɔm la.”