Exodus 36:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wotɔ aɖabɛka blɔtɔ kpuikpuikpui blaatɔ̃ ɖe xɔgbãvɔ ɖe sia ɖe ƒe axa ɖeka ƒe didime, ale be gbãtɔ ƒe kawo sɔ ɖe evelia tɔwo nu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòtɔ aɖabɛ blɔtɔ ƒe ka kpukpuiwo ɖe kuntru kpekpea ƒe to ɖeka; nenema ke wòtɔe ɖe kuntru kpekpe evelia ƒe to evelia hã.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Etɔ aɖabɛ blɔtɔ ƒe ka kotoewo ɖe avɔ kpekpea ƒe to ɖeka, eye wògatɔe ɖe avɔ kpekpe evelia ƒe to evelia hã.