Exodus 39:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wotsi Akɔtawu la ɖe Kɔmewu la ŋu sesĩe esi wotsɔ ka blɔtɔ sa ɖe Akɔtawu la ƒe sikasigɛ kple Kɔmewu la ƒe sikasigɛ ŋu. Yehowae ɖo esiawo katã na Mose.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wogbe aɖabɛ blɔtɔ ƒe ka sa ɖe asigɛ, siwo le akɔtaɖonua ŋu la ŋuti hetsi ɖe asigɛ, siwo le kɔmewua ŋu la ŋuti, ale be akɔtaɖonu la li ɖe akɔblanu la dzi, eye mele ʋaʋãm o, abe alesi Yehowa de se na Mose ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogbi aɖabɛ blɔtɔ ƒe ka sa ɖe asigɛ siwo le akɔtaɖonua ŋu la ŋuti hetsi ɖe asigɛ siwo le kɔmewua ŋu la ŋuti, ale be akɔtaɖonu la lí ɖe akɔtablanu la dzi maʋamaʋãe abe ale si Aƒetɔ gblɔ na Mose ene.