Exodus 4:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meɖoe na wò be nàna wòadzo aɖasubɔm, ke ègbe toɖoɖo. Kpɔ ɖa, mawu wò ŋgɔgbevi.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata mele gbɔgblɔm na wò bena: Ɖe asi le vinye ŋuti, ne wòava subɔm, ke ne ègbe asiɖeɖe le eŋu la, ekema mawu wò ŋgɔgbevi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Megblɔ na wò be: ‘Ɖe asi le vinye ŋu ne woaɖasubɔm.’ Gake ègbe mèɖe mɔnɛ o; eya ta mawu wò ŋgɔgbeviŋutsu.’ ”