Exodus 4:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ la, Yehowa gblɔ na Aron be, “Yi gbedzi ne nàkpe Mose.” Ale Aron zɔ mɔ yi Mawu ƒe to, Horeb gbɔ ɖado go Mose le afi ma, eye wògbugbɔ nu nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Yehowa gblɔ na Aron bena: Yi ɖakpe Mose le gbea dzi! Tete wòyi ɖakpee le Mawu ƒe to la gbɔ, eye wògbugbɔ nu nɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ Aƒetɔ gblɔ na Aron be: “Yi gbedzi nàɖakpe Mose.” Aron yi eye wòɖakpe Mose le Mawu ƒe to la gbɔ. Egbugbɔ nu nɛ,