Exodus 4:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Dumegãwo xɔe se be Yehowae ɖo wo ɖa nyateƒe. Esi wose be Yehowa va kpɔ wo ɖa, kpɔ woƒe nublanuitɔnyenye, eye wòɖo ta me be yeaɖe wo la, wode ta agu, eye wosubɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi dukɔ la se bena: Yehowa ɖo ŋku Israel-viwo dzi, eye wòkpɔ woƒe teteɖanyi la, woxɔe se, eye wode ta agu hedo gbe ɖa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ameawo xɔ Mose kple Aron dzi se, eye esi wose be Aƒetɔ va Israelviwo gbɔ, eye wòkpɔ ale si Egiptetɔwo le fu wɔm wo la, wode ta agu hesubɔe.