Exodus 40:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ekɔ numevɔsamlekpui la da ɖe gota te ɖe agbadɔ la ƒe mɔnu ŋu, eye wòme numevɔsa kple nuɖuvɔsa le vɔsamlekpui la dzi abe ale si Yehowa ɖo nɛ pɛpɛpɛ la ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòtsɔ numevɔsamlekpui la da ɖe nɔƒe, si enye Mawu ƒe agbadɔ la ŋgɔ, eye wome numevɔsa kple nuɖuvɔsa le edzi, abe alesi Yehowa de se na Mose ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Etsɔ numemevɔsamlekpui la da ɖe nɔƒe si nye takpeƒe la ŋgɔ, eye wòmè numemevɔsa hewɔ nuɖuɖuvɔsa le edzi, abe ale si Aƒetɔ gblɔ na Mose ene.