Exodus 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale Israelviwo ƒe dɔnunɔlawo yi Farao gbɔ heƒo koko nɛ be, “Nu ka ŋuti nèle wò dɔlawo wɔm alea?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Israel-viwo ƒe dɔnunɔlawo yi ɖafa konyi na Farao gblɔ bena: Nukaŋuti nele wò dɔlawo wɔm alea?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ Israelvi dɔnunɔlawo yi ɖafa konyi na Egipte Fiagã gblɔ be: “Nu ka ta nèle mí, wò dɔlawo wɔm ale?