Exodus 5:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Israelviwo ƒe dɔnunɔlawo kpɔe be nu sesẽwo ɖi kpe yewo nyateƒe be womaɖe yewoƒe gbe sia gbe kpememe la dzi na yewo o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wosesẽ na Israel-viwo ƒe dɔnunɔlawo be, woaɖagblɔ be, womeɖe woƒe gbesiagbe kpemème la dzi na wo o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esesẽ ŋutɔ na Israelvi dɔdzikpɔlawo be woaɖagblɔ na wo tɔwo be womekpɔ mɔ aɖe le anyikpe xexlẽme si woɖo na wo be woamè gbe sia gbe la dzi o.