Exodus 5:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Migana gbe ƒuƒu Israelviwo azɔ na anyikpeawo meme o; mina woayi aɖadi woawo ŋutɔ ƒe gbe ƒuƒu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Migana gbe dukɔ la, bena woade anyi me, amè anyikpewoe, abe alesi miewɔe vaseɖe fifi ene o; ke boŋ woawo ŋuta nayi aɖadi gbe na wo ɖokui!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Tso azɔ heyi, migana gbe Israelviwo woade anyi me amè anyikpeawoe o. Woawo ŋutɔ naɖadi gbe amè anyikpe lae.