Exodus 8:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Akunyawɔlawo gblɔ na Farao be, “Esia nye Mawu ƒe asinudɔ.” Ke Farao gasẽ dzi me kokoko: meɖo to wo o, abe ale si Yehowa gblɔe do ŋgɔ ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye made vovo nye dukɔ kple wò dukɔ dome; etsɔe dzesi sia ava me!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔ na fia la be: “Esia ya la, Mawu ƒe nuwɔwɔ ye.” Ke Egipte Fiagã la ƒe dzime gasẽ ko eye abe ale si Aƒetɔ la gblɔe ene la, egbe toɖoɖo.