Exodus 8:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose lɔ̃ ɖe edzi hegblɔ be, “Ne medzo le gbɔwò la, mabia Yehowa be wòana togbatoawo katã nabu. Ke mele nya gbem na wò be mègable mí azɔ, ado ŋugbe na mí be yeaɖe asi le ameawo ŋu, eye emegbe nàgatrɔ susu o.”

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woxɔ edzi nɛ be: “Ne metrɔ le gbɔwò ko maɖe kuku na Aƒetɔ be wòana togbatoawo nadzo etsɔ ɖeka bene Egipte Fiagã la kple eŋumewo kpakple dukɔa me tɔwo navo tso wo si me. Ɖeko Fiagã la negablem eye wòagagbe be yemaɖe asi le dukɔ la ŋu ne woaɖasa wɔ na Aƒetɔ o.”