Exodus 9:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne menye nenema o la, fifia ya la, maɖo nye dɔvɔ̃ ɖe mia dome kple ŋusẽ blibo, wòagblẽ nu le wò ŋutɔ, wò dumegãwo kple wò amewo ŋuti ale be mianyae be ame aɖeke megale anyigba blibo la dzi abe nye ene o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne menye nenem o la, mala nye fuwɔamewo katã atrɔ ɖe wò ŋutɔ, ŋuwò mewo kple dukɔ la dzi, bena nanyae be, amea ɖeke mede nunye le anyigba blibo la katã dzi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ègasẽ to azɔ ya la, mawɔ fu wò ŋutɔ, ŋuwòmewo kple wò dukɔ la vevie bene nànyae be ame aɖeke meli abe nye ene le anyigba blibo la dzi o.