Exodus 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gake meɖe miaƒe agbe le susu sia ta be maɖe nye ŋusẽ afia mi, eye woaɖe gbeƒã nye ŋkɔ le anyigba blibo la dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
gake megblẽ wò ɖi vaseɖe fifi, bena maɖe nye ŋusẽ afia wò, eye woakafu nye ŋkɔ le anyigba blibo la katã dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke mena nètsi agbe be maɖe nye ŋusẽ afia wò, eye nye ŋkɔ naɖi le anyigba ƒe afi sia afi.