Exodus 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
ekema Yehowa ƒe asi ahe dɔvɔ̃ dziŋɔ aɖe ava miaƒe lãha siwo le gbedzi la dzi, ava miaƒe sɔwo, tedziwo, kposɔwo, nyiwo kple alẽwo kple gbɔ̃wo siaa dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ekema Yehowa ƒe asi alé wò lãha, siwo le gbedzi, eye adza sesẽa ɖe aƒo sɔwo, tedziwo, kposɔwo, nyiwo kple alẽwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
kpɔ ɖa, nye Aƒetɔ, matsrɔ̃ wò lãhawo le gbedzi. Mana dɔléle dziŋɔ nadze wò lãwo katã dzi. Adze sɔwo, tedziwo, kposɔwo, nyihawo, gbɔ̃ kple alẽwo dzi.