Exodus 9:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Farao kpɔ be tsidzadza, kpetsi kple dziɖegbe la tɔ la, egawɔ nu vɔ̃; eya kple eƒe dumegãwo sẽ woƒe dzi me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke esi Farao kpɔ bena, tsidzadza, kpetsi kple dziɖegbe la nu tso la, egayi nu vɔ̃ wɔwɔ dzi, eye eva kple eŋu mewo sẽ woƒe dzime.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Egipte Fiagã la kpɔ be tsidzadzaa, kpetsia kple dziɖegbe la dzudzɔ la, egayi nuvɔ̃ wɔwɔ dzi. Eya kple eŋumewo gasẽ dzime.