Ezekiel 1:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woƒe mowo dzena ale: amegbetɔ ƒe mo li na wo ame eneawo dometɔ ɖe sia ɖe; dzata ƒe mo le ɖusime, nyitsu ƒe mo le miame, eye hɔ̃ ƒe mo li na ɖe sia ɖe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woƒe mo ɖi amegbetɔ ƒe mo le ŋgɔ, wo ame enea to dzata ƒe mo ɖe ɖusi me, wo ame enea to nyitsu ƒe mo ɖe mia me, eye wo ame enea to hɔ̃ ƒe mo ɖe megbe,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woƒe mo ɖi amegbetɔ tɔ le ŋgɔ; wo ame eneawo dometɔ ɖe sia ɖe to dzata ƒe mo le nuɖusi kpa dzi, eye wo ame ene la to nyitsu ƒe mo le mia kpa dzi. Wo ame ene la katã to hɔ̃ ƒe mo ɖe megbe.