Ezekiel 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye woƒe aʋalawo ka wo nɔewo ŋuti. Wo dometɔ ɖe sia ɖe yia ŋgɔ tẽe; wometrɔa kɔ ne wole yiyim o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
woƒe aʋalawo kpe wo nɔewo, eye ne wole azɔli dzi la, wometrɔa kɔ o; wo dometɔ ɖesiaɖe léa eƒe mɔ te.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woƒe aʋalawo ka wo nɔewo ŋu. Woyia ŋgɔ tẽe ɖeke metrɔna o.