Ezekiel 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Tete Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe ho tso kerubiawo tame, eye wòyi gbedoxɔ la ƒe kpui nu. Lilikpo la yɔ gbedoxɔ la fũu, eye Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe ƒe keklẽ yɔ xɔxɔnu la.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe ho dzo le Kerubiawo dzi yi xɔ la ƒe kpui nu, eye alilikpo yɔ xɔ la taŋ, eye Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe ƒe keklẽ yɔ xɔxɔnu la fũ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Aƒetɔ ƒe ŋutikɔkɔe ho dzo le kerubiawo dzi tso xɔa ƒe kpui nu. Alilikpoa yɔ xɔ la taŋ, eye Aƒetɔ ƒe ŋutikɔkɔe ƒe keklẽ la xɔ xɔxɔnu la katã.