Ezekiel 10:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meda ŋku ɖi, eye mekpɔ tasiaɖamfɔti ene le kerubiawo gbɔ, ɖeka le kerubi ɖe sia ɖe gbɔ, eye tasiaɖamfɔtiawo nɔ dzo dam abe kpe xɔasi ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye meɖo ŋku anyi, kpo ɖa, tasiaɖamfɔ ene le Kerubiawo xa, tasiaɖamfɔ ɖeka le Kerubi ɖeka xa, eye tasiaɖamfɔ ɖeka le Kerubi bubu xa; tasiaɖamfɔawo le dzedzem abe adzagba ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi melé ŋku ɖe wo ŋu la, kpɔ ɖa, tasiaɖamfɔ ene nɔ kerubiawo xa; ɖeka nɔ kerubi ɖe sia ɖe gbɔ. Afɔawo nɔ dzo dam abe adzagba ene.