Ezekiel 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gbɔgbɔ la kɔm ɖe dzi hedam ɖe aboyome siwo nɔ Babilonia la dome le ŋutega si Mawu ƒe Gbɔgbɔ na mekpɔ la me. Tete ŋutega si mekpɔ la, dzo le gbɔnye,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye gbɔgbɔ la kɔm le ŋutega me ɖada ɖe aboyomeawo gbɔ le Kaldea-nyigba dzi to Mawu ƒe gbɔgbɔ la me, eye ŋutega, si mekpɔ la, dzo le gbɔnye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbɔgbɔ la kɔm le ŋutega me to Mawu ƒe Gbɔgbɔ la dzi va aboyomenɔlawo gbɔ le Kaldea. Tete ŋutega si kpɔm menɔ la nu tso.