Ezekiel 12:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Eya ta gblɔ na wo be, Nya si Aƒetɔ Yehowa gblɔe nye, ‘Nye nyawo dometɔ aɖeke magahe ɖe megbe azɔ o. Nya sia nya si megblɔ la ava eme.’ Aƒetɔ Yehowa Ŋusẽkatãtɔ lae gblɔe.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata gblɔ na wo bena: Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Nye nyawo katã maganɔ anyi eteƒe nadidi o. Nya, si megblɔ la, ava me, Aƒetɔ Yehowa ye gblɔe!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta gblɔe na wo be: Aƒetɔ Mawu be: Nye nya aɖeke megale megbe tsi ge o. Ke nya si magblɔ la ava eme.” Aƒetɔ Mawu ye gblɔe.