Ezekiel 13:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Le esime wokplɔ nye amewo trae to gbɔgblɔ me be, ‘Ŋutifafa’ li, esime ŋutifafa menɔ anyi o, eye ne wotu gli masemasẽ aɖe la, wosiaa akalo nɛ la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena wokplɔ nye dukɔ la trae hele gbɔgblɔm be „ŋutifafa“, evɔ wònye ŋutifafaa ɖeke meli o hafi. Dukɔ la ɖo gli, eye woawo si akalo nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe le nyateƒe me la, woawoe kplɔ nye dukɔ la trae hegblɔ be: ‘Ŋutifafa li’, esime ŋutifafa aɖeke meli o. Elabe ne dukɔa ɖo gli la, gbeƒãɖela siawo sia akalo nɛ.